﻿
aFS_I18N["Back"] = "Πίσω";
aFS_I18N["search results"] = "αποτελέσματα αναζήτησης";
aFS_I18N["Betting offers"] = "Στοιχηματικές Προσφορές";
aFS_I18N["Collapse all or expand all coupons"] = "Κλείσιμο ή άνοιγμα των κουπονιών";
aFS_I18N["Collapse all"] = "Κλείσιμο όλων";
aFS_I18N["free"] = "Δωρεάν";
aFS_I18N["Close slip"] = "Κλείστε το κουπόνι";
aFS_I18N["Single"] = "Μονό";
aFS_I18N["Bet return exceeds max takeout. Proceed?"] = "Το κέρδος του στοιχήματος υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπτό όριο.Θέλετε να συνεχίσετε;";
aFS_I18N["Click here for complete market"] = "Πατήστε εδώ για όλα τα στοιχήματα";
aFS_I18N["Tick the checkbox next to a price to move that selection to betting slip"] = "Σημειώστε το κουτί επιλογής δίπλα στην απόδοση για να μεταφερθεί η επιλογή στο Κουπόνι";
aFS_I18N["Disabled checkboxes (greyed-out ones) represents currently suspended markets"] = "Μη διαθέσιμα κουτιά επιλογής (γκριζαρισμένα) παριστάνουν προσωρινά ανενεργείς αγορές";
aFS_I18N["Column"] = "Στήλη";
aFS_I18N["Sports"] = "Αθλήματα";
aFS_I18N["Keywords"] = "Λέξεις Κλειδιά";
aFS_I18N["Accept re-offers for bets with In-Runnings selections automatically"] = "Αυτόματη αποδοχή επαναπροσφορών για στοιχήματα με Ζωντανές επιλογές";
aFS_I18N["I want my account balance to be constantly displayed."] = "Θέλω το υπόλοιπο του λογαριασμού μου να εμφανίζεται πάντοτε.";
aFS_I18N["If this is checked, your account balance will be constantly displayed at the top bar, while you're logged on"] = "Με αυτή την επιλογή ενεργοποιημένη, το υπόλοιπο του λογαριασμού σας εμφανίζεται μόνιμα στο πάνω μέρος της σελίδας εφ'όσον είστε συνδεδεμένος";
aFS_I18N["If this is unchecked, you can still see your account balance on the"] = "Με αυτή την επιλογή απενεργοποιημένη, μπορείτε να δείτε το υπόλοιπο του λογαριασμού σας στη σελίδα";
aFS_I18N["page, accessible through the"] = "στο μενού";
aFS_I18N["Last week"] = "Τελευταία Εβδομάδα";
aFS_I18N["Last month"] = "Τελευταίος Μήνας";
aFS_I18N["Withdraw by card"] = "Ανάληψη σε Κάρτα";
aFS_I18N["Withdraw via cheque"] = "Ανάληψη μέσω επιταγής";
aFS_I18N["Withdraw to bank account"] = "Ανάληψη σε τραπεζικό λογαριασμό";
aFS_I18N["Account balance"] = "Υπόλοιπο Λογαριασμού";
aFS_I18N["Credit Limit"] = "Πιστωτικό Όριο";
aFS_I18N["Free Balance"] = "Mπόνους";
aFS_I18N["Available funds"] = "Διαθέσιμα Χρήματα";
aFS_I18N["Bet Details"] = "Λεπτομέριες Στοιχήματος";
aFS_I18N["close"] = "Κλείσιμο";
aFS_I18N["Channel"] = "Κανάλι";
aFS_I18N["Status"] = "Κατάσταση";
aFS_I18N["Change Password"] = "Αλλαγή Κωδικού";
aFS_I18N["Old password"] = "Παλιός Κωδικός";
aFS_I18N["New password"] = "Νέος Κωδικός";
aFS_I18N["Confirm password"] = "Επιβεβαίωση Κωδικού";
aFS_I18N["Expiry date"] = "Ημερομηνία Λήξης";
aFS_I18N["please wait"] = "παρακαλώ περιμένετε";
aFS_I18N["Please login first"] = "Παρακαλώ συνδεθείτε πρώτα";
aFS_I18N["Back to betting pages"] = "Πίσω στις στοιχηματικές σελίδες";
aFS_I18N["Back to betting"] = "Πίσω στα στοιχήματα";
aFS_I18N["Show Card data"] = "Στοιχεία Επιλεγμένης Κάρτας";
aFS_I18N["Current card data"] = "Στοιχεία Επιλεγμένης Κάρτας";
aFS_I18N["Game"] = "Παιχνίδι";
aFS_I18N["Point Spread"] = "Χάντικαπ";
aFS_I18N["Totals"] = "Συνολικοί Πόντοι";
aFS_I18N["Money Line"] = "Νικητής";
aFS_I18N["Market type"] = "Τύπος Αγοράς";
aFS_I18N["Market"] = "Αγορά";
aFS_I18N["Copyright 2003"] = "Copyright 2005";
aFS_I18N["All rights reserved."] = "All Rights Reserved.";
aFS_I18N["Estimated return"] = "Πιθανά Κέρδη";
aFS_I18N["Available for betting"] = "Διαθέσιμο ποσό";
aFS_I18N["Single bets"] = "Μονά Στοιχήματα";
aFS_I18N["Multiple bets"] = "Πολλαπλά Στοιχήματα";
aFS_I18N["Total cost"] = "Συνολικό Κόστος";
aFS_I18N["Be responsible"] = "Να είστε υπεύθυνοι";
aFS_I18N["when gambling"] = "όταν παίζετε";
aFS_I18N["1st"] = "1ος";
aFS_I18N["2nd"] = "2ος";
aFS_I18N["3rd"] = "3ος";
aFS_I18N["AnyOrder"] = "Οποιαδήποτε σειρά";
aFS_I18N["Bet placed"] = "Στοίχημα Δεκτό";
aFS_I18N["Cancelled"] = "Ακυρώθηκε";
aFS_I18N["No available withdraw option"] = "Καμία διαθέσιμη επιλογή ανάληψης";
aFS_I18N["Deposit now"] = "Κατάθεση τώρα";
aFS_I18N["Forgotten password"] = "Ξεχασμένος κωδικός";
aFS_I18N["Retrieve your password"] = "Ανάκτηση Κωδικού";
aFS_I18N["Step"] = "Βήμα";
aFS_I18N["of"] = "από";
aFS_I18N["Send randomly generated password via e-mail"] = "Αποστολή νέου κωδικού με e-mail";
aFS_I18N["and"] = "και";
aFS_I18N["Privacy policy"] = "Προσωπικά Δεδομένα";
aFS_I18N["Account preferences"] = "Προτιμήσεις Λογαριασμού";
aFS_I18N["Odds type"] = "Τύπος αποδόσεων";
aFS_I18N["Confirm bet before placement"] = "Επιβεβαιώστε το στοίχημα σας πριν την τοποθέτηση";
aFS_I18N["Please select market or coupon."] = "Παρακαλώ επιλέξτε αγορά ή κουπόνι.";
aFS_I18N["Choose"] = "Επιλογή";
aFS_I18N["from"] = "Από";
aFS_I18N["Open Bets"] = "Ανοιχτά";
aFS_I18N["Settled Bets"] = "Διευθετημένα Στοιχήματα";
aFS_I18N["All Bets"] = "Όλα τα στοιχήματα";
aFS_I18N["Balance History"] = "Ιστορικό Υπολοίπου";
aFS_I18N["Last 10"] = "Τελευταία 10";
aFS_I18N["today"] = "σήμερα";
aFS_I18N["yesterday"] = "χθες";
aFS_I18N["Available to Withdraw"] = "Διαθέσιμα Ποσό για Ανάληψη";
aFS_I18N["In-process transactions"] = "Συναλλαγές σε Επεξεργασία";
aFS_I18N["Total number"] = "Συνολικός Αριθμός";
aFS_I18N["Total amount of funds"] = "Συνολικό ποσό χρημάτων";
aFS_I18N["Your bank details"] = "Πληροφορίες Τράπεζας";
aFS_I18N["Bank Name"] = "Όνομα Τράπεζας";
aFS_I18N["Type"] = "Τύπος";
aFS_I18N["Bank SWIFT Code"] = "Κωδικός SWIFT";
aFS_I18N["Account Number"] = "Αριθμός Λογαριασμού";
aFS_I18N["Person"] = "Ονοματεπώνυμο";
aFS_I18N["County/State"] = "Νομός";
aFS_I18N["Amount"] = "Ποσό";
aFS_I18N["Withdraw via card"] = "Ανάληψη μέσω κάρτας";
aFS_I18N["Register me"] = "Εγγραφή";
aFS_I18N["Register card?"] = "Εγγραφή κάρτας;";
aFS_I18N["Registration of existing Call Centre customer"] = "Εγγραφή υπάρχοντος πελάτη Τηλεφωνικού Κέντρου";
aFS_I18N["Call Centre details"] = "Στοιχεία Τηλεφωνικού Κέντρου";
aFS_I18N["Coupon"] = "Κουπόνι";
aFS_I18N["Price"] = "Απόδοση";
aFS_I18N["Stake"] = "Ποσό Στοιχήματος";
aFS_I18N["Cancel bet"] = "Ακυρώσε το στοίχημα";
aFS_I18N["All bets canceled"] = "Άκυρα όλα τα στοιχήματα";
aFS_I18N["Event"] = "Αθλητικό Γεγονός";
aFS_I18N["Home"] = "1";
aFS_I18N["Draw"] = "Ισοπαλία";
aFS_I18N["Away"] = "2";
aFS_I18N["View statement"] = "Προβολή Κατάστασης";
aFS_I18N["Card Number"] = "Αριθμός Κάρτας";
aFS_I18N["Card Type"] = "Τύπος Κάρτας";
aFS_I18N["Name Shown On Card"] = "Όνομα Κατόχου";
aFS_I18N["Valid From (MMYY)"] = "Έγκυρη απο (ΜΜΥΥ)";
aFS_I18N["Year"] = "Έτος";
aFS_I18N["Valid To (MMYY)"] = "Έγκυρη μέχρι (ΜΜΥΥ)";
aFS_I18N["Personal Details"] = "Προσωπικά Στοιχεία";
aFS_I18N["Title"] = "Τίτλος";
aFS_I18N["First name"] = "Όνομα";
aFS_I18N["Surname"] = "Επώνυμο";
aFS_I18N["Date of Birth"] = "Ημερομηνία Γεννήσεως";
aFS_I18N["In-running"] = "Ζωντανά";
aFS_I18N["All"] = "'Ολα";
aFS_I18N["Canceled"] = "Ακυρώθηκε";
aFS_I18N["Week"] = "Εβδομάδα";
aFS_I18N["Place Bets"] = "Συνέχεια";
aFS_I18N["History"] = "Ιστορικό";
aFS_I18N["Please login"] = "Παρακαλώ συνδεθείτε";
aFS_I18N["Remove all selections, both backed and layed"] = "Αφαίρεση όλων των επιλογών";
aFS_I18N["Month"] = "Μήνας";
aFS_I18N["Country"] = "Χώρα";
aFS_I18N["Address"] = "Διεύθυνση";
aFS_I18N["City/Town"] = "Πόλη";
aFS_I18N["Postcode"] = "Ταχυδρομικός Κώδικας";
aFS_I18N["Account Information"] = "Πληροφορίες Λογαριασμού";
aFS_I18N["Username"] = "Όνομα Χρήστη";
aFS_I18N["Username should be"] = "Το Όνομα Χρήστη θα πρέπει να είναι";
aFS_I18N["Password"] = "Κωδικός";
aFS_I18N["Card details (optional)"] = "Στοιχεία Κάρτας (προαιρετικό)";
aFS_I18N["Retype password"] = "Ξαναπληκρολογήστε τον κωδικό χρήστη";
aFS_I18N["Currency"] = "Νόμισμα";
aFS_I18N["Security question"] = "Ερώτηση ασφαλείας";
aFS_I18N["Account type"] = "Είδος Λογαριασμού";
aFS_I18N["account balance and will not be sent directly to your bank account."] = "το υπόλοιπο του λογαριασμού σας δεν θα αποσταλεί απευθείας στον τραπεζικό σας λογαριασμό σας";
aFS_I18N["click here"] = "πατήστε εδώ";
aFS_I18N["Statements"] = "Δηλώσεις";
aFS_I18N["menu at the top of the page"] = "στην κορυφή της σελίδας";
aFS_I18N["Promotional e-mails"] = "Ενημερωτικά E-mail";
aFS_I18N["I don't want to receive"] = "Δεν επιθυμώ να λαμβάνω";
aFS_I18N["I want to receive (HTML format)"] = "Επιθυμώ να λαμβάνω (σε μορφή HTML)";
aFS_I18N["Secret Question/Answer"] = "Κρυφή Ερώτηση/Απάντηση";
aFS_I18N["Secret Question"] = "Κρυφή Ερώτηση";
aFS_I18N["Save preferences"] = "Αποθήκευση Προτιμήσεων";
aFS_I18N["Register Card"] = "Εγγραφή Κάρτας";
aFS_I18N["Card details"] = "Στοιχεία Κάρτας";
aFS_I18N["Billing Address"] = "Διεύθυνση Κάρτας";
aFS_I18N["Open account"] = "Ανοίξτε Λογαριασμό";
aFS_I18N["Registration"] = "Εγγραφή Χρήστη";
aFS_I18N["Cancel all"] = "Άκυρα όλα";
aFS_I18N["Refresh"] = "Ανανέωση";
aFS_I18N["Back to BetSlip"] = "Πίσω στο κουπόνι";
aFS_I18N["Confirm and proceed to placement"] = "Επιβεβαιώστε το στοίχημα σας";
aFS_I18N["If you don't wish to see this bet confirmation screen, you can change it in"] = "Εάν δεν θέλετε να βλέπετε αυτή την σελίδα επιβεβαίωσης στοιχήματος, μπορείτε να το αλλάξετε στην επιλογή";
aFS_I18N["under"] = "στο μενού";
aFS_I18N["Print this slip"] = "Εκτύπωση Κουπονιού";
aFS_I18N["If you don't wish to see this bet information screen, you can change it in"] = "Εάν δεν επιθυμείτε να αυτή την οθόνη επιβεβαίωσης στοιχήματος, μπορείτε να το αλλάξετε στο";
aFS_I18N["Top-up and place bet"] = "Κατάθεση και τοποθέτηση στοιχήματος";
aFS_I18N["Login"] = "Είσοδος";
aFS_I18N["Betting slip"] = "Κουπόνι";
aFS_I18N["Click on"] = "Σημειώστε το";
aFS_I18N["to remove selection"] = "για να αφαιρέσετε την επιλογή";
aFS_I18N["Total stake"] = "Συνολικό ποσό";
aFS_I18N["Place bet"] = "Συνέχεια";
aFS_I18N["Other"] = "Άλλο";
aFS_I18N["Previous prices"] = "Προηγούμενες τιμές";
aFS_I18N["Win"] = "Νίκη";
aFS_I18N["Match to Draw"] = "Ισοπαλία";
aFS_I18N["Early Price Offers"] = "Προσφορές Πρώτες Τιμές";
aFS_I18N["Fast bet find"] = "Γρηγορη Ευρεση";
aFS_I18N["Security answer"] = "Απάντηση ασφαλείας";
aFS_I18N["You will be asked to answer this security question when seeking help from Customer Service or to retrieve your password. It is important to choose a question that only you know the answer to"] = "Θα σας ζητηθεί να απαντήσετε την Ερώτηση Ασφαλείας όταν ζητάτε βοήθεια από το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών μας ή για να ανακτήσετε τον χαμένο Κωδικό σας. Είναι σημαντικό να διαλέξετε μία ερώτηση στην οποία μόνο εσείς ξέρετε την απάντηση.";
aFS_I18N["Where did you hear about us"] = "Που ακούσατε για εμάς";
aFS_I18N["I accept the terms and conditions of"] = "Αποδέχομαι όλους τους Όρους και τις Συνθήκες του LiveBet.gr που περιέχονται στις παρακάτω σελίδες:";
aFS_I18N["Confirm and place bet"] = "Επιβεβαιώστε το στοίχημα σας";
aFS_I18N["Cancel"] = "Ακύρωση";
aFS_I18N["Placement result"] = "Αποτέλεσμα τοποθέτησης";
aFS_I18N["Are you sure you want to cancel"] = "Ειστε σίγουρος οτι θέλετε να ακυρώσετε";
aFS_I18N["Are you sure you want to cancel all orders"] = "Ειστε σίγουρος οτι θέλετε να ακυρώσετε όλα τα υπόλοιπα";
aFS_I18N["Selection"] = "Επιλογή";
aFS_I18N["Mailing address"] = "Ταχυδρομική Διεύθυνση";
aFS_I18N["Payment type"] = "Τρόπος Πληρωμής";
aFS_I18N["City"] = "Πόλη";
aFS_I18N["ZIP code"] = "Τ.Κ.";
aFS_I18N["Update data"] = "Ενημέρωση στοιχείων";
aFS_I18N["Bet placement"] = "Τοποθέτηση στοιχήματος";
aFS_I18N["I want to see the bet information screen AFTER bet placement"] = "Θέλω να βλέπω την σελίδα πληροφοριών ΜΕΤΑ την τοποθέτηση στοιχημάτων";
aFS_I18N["Accept and place bet"] = "Αποδοχή και τοποθέτηση στοιχήματος";
aFS_I18N["Resubmit this bet"] = "Επανατοποθέτηση στοιχήματος";
aFS_I18N["Cancel this bet"] = "Ακυρώστε αυτό το στοίχημα";
aFS_I18N["Due to the nature of in-running betting a time delay is applied to this bet"] = "Λόγω της φύσης του Ζωντανού Στοιχήματος, υπάρχει μία χρονική καθυστέρηση";
aFS_I18N["Remove all"] = "Αφαίρεση Όλων";
aFS_I18N["Bet type"] = "Τύπος";
aFS_I18N["Cost"] = "Κόστος";
aFS_I18N["Retain selections in the Betslip"] = "Διατηρήστε τις επιλογές στο Κουπόνι";
aFS_I18N["Site Features"] = "Ρυθμισεις";
aFS_I18N["Use advanced site features"] = "Χρήση προχωρημένων χαρακτηριστικών σελίδας";
aFS_I18N["Tick here to receive postal correspondence"] = "Σημειώστε εδώ για να λαμβάνετε ταχυδρομική ανταπόκριση";
aFS_I18N["Choose a username with"] = "Το Όνομα Χρήστη σας πρέπει να έχει μέγεθος από";
aFS_I18N["characters using only letters, numbers, \"\"\"\", \"\".\"\" and \"\"@\"\" signs"] = "χαρακτήρες και να αποτελείται μόνο από λατινικά γράμματα, αριθμούς και τα σύμβολα \"_\", \".\" και \"@\".";
aFS_I18N["Password is case sensitive. Choose a Password with"] = "Ο Κωδικός σας μπορεί να περιλαμβάνει πεζά ή/και κεφαλαία γράμματα. Ο Κωδικός σας πρέπει να έχει μέγεθος από";
aFS_I18N["Proceed to next step"] = "Συνέχεια";
aFS_I18N["Answer"] = "Απάντηση";
aFS_I18N["My account"] = "Ο Λογαριασμός μου";
aFS_I18N["My preferences"] = "Προτιμήσεις";
aFS_I18N["Change personal details"] = "Προσωπικά Στοιχεία";
aFS_I18N["Statement"] = "Κατάσταση Λογαριασμού";
aFS_I18N["Register new card"] = "Εγγραφή νέας κάρτας";
aFS_I18N["Deposit funds"] = "Κατάθεση Χρημάτων";
aFS_I18N["Withdraw funds"] = "Ανάληψη Χρημάτων";
aFS_I18N["Hcp"] = "Χάντικαπ";
aFS_I18N["Match"] = "Αγώνας";
aFS_I18N["Tie"] = "Ισοπαλία";
aFS_I18N["Anytime"] = "Οποιαδήποτε στιγμή";
aFS_I18N["Live on"] = "Ζωντανά στο";
aFS_I18N["save"] = "αποθήκευση";
aFS_I18N["Hint"] = "Στοιχεία";
aFS_I18N["Help"] = "Βοήθεια";
aFS_I18N["Troubleshooting"] = "Επίλυση Προβλημάτων";
aFS_I18N["Contact us"] = "Επικοινωνία";
aFS_I18N["About us"] = "Σχετικά με Εμάς";
aFS_I18N["Deposit and withdrawals"] = "Καταθέσεις και Αναλήψεις";
aFS_I18N["View BetSlip"] = "Προβολή Κουπονιού";
aFS_I18N["Please login or"] = "Παρακαλώ συνδεθείτε ή";
aFS_I18N["Use Flash"] = "Χρήση Flash";
aFS_I18N["Submit"] = "Συνέχεια";
aFS_I18N["What's this"] = "Τι είναι αυτό";
aFS_I18N["Logout"] = "Έξοδος";
aFS_I18N["Forgot your password"] = "Ξεχάσατε τον κωδικό σας";
aFS_I18N["Click here to register"] = "Πατήστε εδώ για εγγραφή";
aFS_I18N["Choose price format"] = "Διαλέξτε Τύπο Αποδόσεων";
aFS_I18N["Available credit"] = "Διαθέσιμο Υπόλοιπο";
aFS_I18N["Balance"] = "Υπόλοιπο";
aFS_I18N["Back All"] = "Πίσω όλα";
aFS_I18N["Click on checkboxes to narrow down number of selection you want to place"] = "Σημειώστε τα κουτάκια για να επιλέξετε τον αριθμό των επιλογών που θέλετε να τοποθετήσετε";
aFS_I18N["Selections with a coloured bar beside them are inter-related and may not be combined in multiple bets"] = "Οι επιλογές που έχουν χρωματιστή μπάρα δίπλα τους είναι συσχετιζόμενες και δεν γίνεται να συνδυαστούν σε πολλαπλά στοιχήματα";
aFS_I18N["I want to see the bet confirmation screen BEFORE bet placement"] = "Θέλω να βλέπω τη σελίδα επιβεβαίωσης ΠΡΙΝ την τοποθέτηση στοιχημάτων";
aFS_I18N["Search by date"] = "Αναζήτηση με Ημερομηνία";
aFS_I18N["Cash Balance"] = "Χρηματική Ισοζυγία";
aFS_I18N["Deposit"] = "Κατάθεση";
aFS_I18N["Card Deposit"] = "Κατάθεση μέσω Κάρτας";
aFS_I18N["Bet history"] = "Ιστορικό στοιχημάτων";
aFS_I18N["Cancelled BE bets"] = "Ακυρώθηκε";
aFS_I18N["CVV2 Number"] = "Αριθμός CCV2";
aFS_I18N["Card Issue Number"] = "Αριθμός Έκδοσης Κάρτας";
aFS_I18N["Phone number"] = "Αριθμός Τηλεφώνου";
aFS_I18N["Email address"] = "E-mail";
aFS_I18N["County"] = "Νομός";
aFS_I18N["Ticking checkboxes in coupons adds the selection to betting slip"] = "Σημειώνοντας τα κουτιά επιλογής στα κουπόνια προσθέτετε μία επιλογή στο Κουπόνι σας";
aFS_I18N["indicates handicap value"] = "δείχνει την τιμή του χάντικαπ";
aFS_I18N["Early Prices"] = "Πρώτες Τιμές";
aFS_I18N["Read why and when you should turn this OFF"] = "Μάθετε γιατί και πότε πρέπει να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις";
aFS_I18N["Call Centre Acc"] = "Τηλεφωνικός Λογαριασμός";
aFS_I18N["Please confirm your bet"] = "Παρακαλούμε επιβεβαιώστε το στοίχημά σας";
aFS_I18N["Deposit funds to current card"] = "Κατάθεση Χρημάτων στην Επιλεγμένη Κάρτα";
aFS_I18N["You will be asked to answer this security question when seeking help from Customer Service or to retrieve your password. It is important to choose a question that only you know the answer to."] = "Θα σας ζητηθεί να απαντήσετε την Ερώτηση Ασφαλείας όταν ζητάτε βοήθεια από το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών μας ή για να ανακτήσετε τον χαμένο Κωδικό σας. Είναι σημαντικό να διαλέξετε μία ερώτηση στην οποία μόνο εσείς ξέρετε την απάντηση.";
aFS_I18N["Call Centre account number"] = "Αριθμός Λογαριασμού Τηλεφωνικού Κέντρου";
aFS_I18N["Proceed to register"] = "Συνέχεια στην Εγγραφή";
aFS_I18N["I want my Call Centre account number to be constantly displayed, in the top bar, while I'm logged on"] = "Θέλω τον Αριθμό Λογαριασμού Τηλεφωνικού Κέντρου να εμφανίζεται πάντοτε, στο πάνω μέρος της σελίδας, εφ'όσον είμαι συνδεδεμένος";
aFS_I18N["Post Code"] = "Ταχυδρομικός Κώδικας";
aFS_I18N["Withdraw"] = "Ανάληψη";
aFS_I18N["This part of the web site is where you can configure your preferences, check balance, deposit or withdraw funds or review your statement. Pages linked here can also be accessed from the drop-down menu in the top navigation, under"] = "Σε αυτό το τμήμα του LiveBet.gr μπορείτε να ρυθμίσετε τις  προτιμήσεις σας, να ελένξετε το υπόλοιπο, να καταθέσετε και να αναλήψετε  χρήματα ή να επιθεωρήσετε την Κατάσταση Λογαριασμού σας. Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στις επιλογές που αναφέρονται εδώ μέσω της μπάρας πλοήγησης, κάτω από το μενού";
aFS_I18N["Back to MyBets"] = "Πίσω στα στοιχήματά μου";
aFS_I18N["Your balance is"] = "Το υπόλοιπο σας είναι";
aFS_I18N["Sorry you have entered incorrect password."] = "Συγνώμη αλλά έχετε εισάγει Λάθος Κωδικό";
aFS_I18N["Password length must be between (and including) 4 and 30."] = "Ο Κωδικός θα πρέπει να είναι μεταξύ 4 και 30 και μόνο με λατινικούς χαρακτήρες.";
aFS_I18N["Help : Rule book"] = "Βοήθεια : Βιβλίο Κανόνων";
aFS_I18N["save?"] = "Αποθήκευση;";
aFS_I18N["Show all"] = "Όλα";
aFS_I18N["more bets"] = "ακόμα";
aFS_I18N["LOGOUT"] = "ΕΞΟΔΟΣ";
aFS_I18N["Event description"] = "Περιγραφή";
aFS_I18N["Security Question"] = "Ερώτηση Ασφαλείας";
aFS_I18N["ERROR"] = "ΣΦΑΛΜΑ";
aFS_I18N["Selections with a coloured bar beside them are inter-related and may not be combined in multiple bets."] = "Οι επιλογές που έχουν χρωματιστή μπάρα δίπλα τους είναι συσχετιζόμενες και δεν γίνεται να συνδυαστούν σε πολλαπλά στοιχήματα";
aFS_I18N["Select at least one bet type and enter its stake."] = "Επιλέξτε τουλάχιστον έναν τύπο στοιχήματος και εισάγετε το ποσό.";
aFS_I18N["Search"] = "Αναζήτηση";
aFS_I18N["I want to see the bet confirmation screen BEFORE bet placement."] = "Θέλω να βλέπω τη σελίδα επιβεβαίωσης ΠΡΙΝ την τοποθέτηση στοιχημάτων";
aFS_I18N["to remove selection."] = "για να αφαιρέσετε την επιλογή.";
aFS_I18N["No stakes entered. Please make your selection."] = "Κανένα ποσό στοιχήματος δεν έχει εισαχθεί. Παρακαλώ κάντε την επιλογή σας.";
aFS_I18N["May"] = "Μάιος";
aFS_I18N["November"] = "Νοέμβριος";
aFS_I18N["Ticking checkboxes in coupons adds the selection to betting slip."] = "Σημειώνοντας τα κουτιά επιλογής στα κουπόνια προσθέτετε μία επιλογή στο Κουπόνι σας.";
aFS_I18N["StanJames's Rule Book"] = "Βιβλίο Κανόνων LiveBet.gr";
aFS_I18N["close help"] = "κλείσιμο βοήθειας";
aFS_I18N["Date Of Birth"] = "Ημερομηνία Γέννησης";
aFS_I18N["Prices and/or handicaps have changed!"] = "Οι Αποδόσεις ή/και τα handicaps έχουν αλάξει!";
aFS_I18N["privacy policy"] = "προσωπικά δεδομένα";
aFS_I18N["means that an error occured when we tried to fetch the bet types. Use checkbox and try a different combination"] = "σημαίνει ότι ένα σφάλμα συνέβη κατά την ανάσυρση των τύπων στοιχημάτων. Χρησιμοποιήστε το κουτί επιλογής και δοκιμάστε έναν διαφορετικό συνδυασμό";
aFS_I18N["Poker"] = "Πόκερ";
aFS_I18N["Casino"] = "Καζίνο";
aFS_I18N["Date & time"] = "Ημερομηνία & Ώρα";
aFS_I18N["means that you should wait until the list of possible bet types is fetched. It takes around one second to complete"] = "σημαίνει ότι θα πρέπει να περιμένετε μέχρι να ανασυρθεί ο κατάλογος των πιθανών στοιχημάτων. Χρειάζεται περίπου ένα δευτερόλεπτο για να ολοκληρωθεί";
aFS_I18N["June"] = "Ιούνιος";
aFS_I18N["Stake on all Free Bets is non-refundable"] = "Το ποσό των Δωρεάν Στοιχημάτων δεν εξαργυρώνεται και δεν επιστρέφεται.";
aFS_I18N["Top-up and place bet?"] = "Κατάθεση και τοποθέτηση στοιχήματος;";
aFS_I18N["Settled bets"] = "Διευθετημένα στοιχήματα";
aFS_I18N["August"] = "Αύγουστος";
aFS_I18N["label"] = "παράδειγμα";
aFS_I18N["Security Answer"] = "Απάντηση Ασφαλείας";
aFS_I18N["Register card"] = "Εγγραφή κάρτας";
aFS_I18N["I want my Call Centre account number to be constantly displayed, in the top bar, while I'm logged on."] = "Θέλω τον Αριθμό Λογαριασμού Τηλεφωνικού Κέντρου να εμφανίζεται πάντοτε, στο πάνω μέρος της σελίδας, εφ'όσον είμαι συνδεδεμένος.";
aFS_I18N["Due to the nature of in-running betting a time delay is applied to this bet."] = "Λόγω της φύσης του Ζωντανού Στοιχήματος, υπάρχει μία χρονική καθυστέρηση.";
aFS_I18N["Forgot your password?"] = "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;";
aFS_I18N["Today"] = "Σήμερα";
aFS_I18N["Bet Placement"] = "Τοποθέτηση Στοιχήματος";
aFS_I18N["First page"] = "Πρώτη σελίδα";
aFS_I18N["If this is checked, your account balance will be constantly displayed at the top bar, while you're logged on."] = "Με αυτή την επιλογή ενεργοποιημένη, το υπόλοιπο του λογαριασμού σας εμφανίζεται μόνιμα στο πάνω μέρος της σελίδας εφ'όσον είστε συνδεδεμένος.";
aFS_I18N["Empty mandatory fields or fields with incorrect data are marked and highlighted as in"] = "Τα κενά υποχρεωτικά πεδία ή τα πεδία με ανακριβή δεδομένα είναι σημειωμένα και υποδεικνύονται ως";
aFS_I18N["Games"] = "Παιχνίδια";
aFS_I18N["Skill"] = "Ικανότητα";
aFS_I18N["icon to see more info about the selection"] = "το εικονίδιο για να δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επιλογή";
aFS_I18N["No selections in BetSlip."] = "Καμία επιλογή στο Κουπόνι.";
aFS_I18N["month"] = "Μήνας";
aFS_I18N["Disabled checkboxes (greyed-out ones) represents currently suspended markets."] = "Μη διαθέσιμα κουτιά επιλογής (γκριζαρισμένα) παριστάνουν προσωρινά ανενεργείς αγορές.";
aFS_I18N["Decimals"] = "Δεκαδικές";
aFS_I18N["Phone numbers from the UK"] = "Τηλεφωνικά νούμερα απο U.K.";
aFS_I18N["July"] = "Ιούλιος";
aFS_I18N["Resubmit this bet?"] = "Επανατοποθέτηση στοιχήματος;";
aFS_I18N["Change password"] = "Αλλαγή Κωδικού";
aFS_I18N["Bettype ERROR!"] = "ΣΦΑΛΜΑ Τύπου Στοιχήματος";
aFS_I18N["March"] = "Μάρτιος";
aFS_I18N["Please review the changes in BetSlip (prices, handicaps)."] = "Παρακαλώ επιθεωρήστε τις αλλαγές του Κουπονιού (αποδώσεις, χάντικαπ).";
aFS_I18N["Please choose the bet type."] = "Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο στοιχήματος.";
aFS_I18N["Change criteria"] = "Αλλαγή Κριτηρίων";
aFS_I18N["Proceed with placement?"] = "Να προχωρήσουμε στην τοποθέτηση;";
aFS_I18N["Please wait..."] = "Παρακαλώ περιμένετε...";
aFS_I18N["All bets"] = "Όλα τα στοιχήματα";
aFS_I18N["Please select some of the selections in the BetSlip."] = "Παρακαλώ επιλέξτε κάποιες από τις επιλογές του Κουπονιού.";
aFS_I18N["Move mouse over"] = "Μετακινήστε το ποντίκι πάνω από";
aFS_I18N["Total Stake"] = "Ποσό";
aFS_I18N["Retype Password"] = "Ξαναπληκρολογήστε τον Κωδικό Χρήστη";
aFS_I18N["Balance history"] = "Ιστορικό υπολοίπου";
aFS_I18N["Phone numbers from the Ireland"] = "Τηλεφωνικά νούμερα απο Ιρλανδία";
aFS_I18N["Expand all"] = "Άνοιγμα";
aFS_I18N["In order to open an account with us, you need to accept terms and conditions of our rule book and privacy policy. Please tick the checkbox to do so."] = "Προκειμένου να ανοίξετε έναν λογαριασμό μαζί μας, πρέπει να δεχτείτε τους όρους και τις συνθήκες του βιβλίου κανόνων μας και της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων. Παρακαλώ σημειώστε το κουτί επιλογής για να τα αποδεχτείτε.";
aFS_I18N["Fast bet find : search results"] = "Γρήγορη Εύρεση : αποτελέσματα";
aFS_I18N["Use checkboxes to narrow down number of selections you want to place."] = "Χρησιμοποιήστε τα κουτιά επιλογής για να επιλέξετε τον αριθμό των επιλογών που θέλετε να τοποθετήσετε";
aFS_I18N["January"] = "Ιανουάριος";
aFS_I18N["Free balance"] = "Μπόνους";
aFS_I18N["Cancel login"] = "Ακύρωσε την είσοδο";
aFS_I18N["Error"] = "Σφάλμα";
aFS_I18N["Rule book"] = "Βιβλίο Κανόνων";
aFS_I18N["What's this?"] = "Τι είναι αυτό;";
aFS_I18N["All rights reserved"] = "All Rights Reserved";
aFS_I18N["Yesterday"] = "Χθες";
aFS_I18N["Open bets"] = "Ανοιχτά Στοιχήματα";
aFS_I18N["Phone Number"] = "Αριθμός Τηλεφώνου";
aFS_I18N["Messages in bet types drop-down list"] = "Αναδιπλούμενη λίστα μυνημάτων για τον τύπο στοιχημάτων";
aFS_I18N["December"] = "Δεκέμβριος";
aFS_I18N["Site features"] = "Ρυθμίσεις";
aFS_I18N["Betslip Help"] = "Βοήθεια Κουπονιού";
aFS_I18N["Click on checkboxes to narrow down number of selection you want to place."] = "Σημειώστε τα κουτάκια για να επιλέξετε τον αριθμό των επιλογών που θέλετε να τοποθετήσετε";
aFS_I18N["Mandatory fields that must be filled are marked and highlighted as in"] = "Τα υποχρεωτικά πεδία που πρέπει να συμπληρωθούν είναι σημειωμένα και υποδεικνύονται ως";
aFS_I18N["Odds Type"] = "Τύπος Αποδόσεων";
aFS_I18N["September"] = "Σεπτέμβριος";
aFS_I18N["October"] = "Οκτώβριος";
aFS_I18N["Result"] = "Αποτέλεσμα";
aFS_I18N["Maximum number of selections in BetSlip reached."] = "Ο μέγιστος αριθμός επιλογών του Κουπονιού έχει συμπληρωθεί";
aFS_I18N["Click here after reviewing..."] = "Πατήστε εδώ αφού ελέγξετε τις αλλαγές...";
aFS_I18N["Tick the checkbox next to a price to move that selection to betting slip."] = "Σημειώστε το κουτί επιλογής δίπλα στην απόδοση για να μεταφερθεί η επιλογή στο Κουπόνι.";
aFS_I18N["to learn about Related Bets"] = "για να μάθετε για τα Σχετιζόμενα Στοιχήματα";
aFS_I18N["Search results"] = "Αποτελέσματα αναζήτησης";
aFS_I18N["Phone numbers from the rest of the world"] = "Τηλεφωνικά νούμερα απο τον Υπόλοιπο Κόσμο";
aFS_I18N["Email Address"] = "E-mail";
aFS_I18N["Market description"] = "Αγορά";
aFS_I18N["Click Here"] = "Πατήστε Εδώ";
aFS_I18N["Top-up needed. Proceed?"] = "Απαιτείται αυτόματη κατάθεση από την κάρτα σας. Συνέχεια;";
aFS_I18N["Accept and place bet?"] = "Αποδοχή και τοποθέτηση στοιχήματος?";
aFS_I18N["Fractions"] = "Κλασματικές";
aFS_I18N["February"] = "Φεβρουάριος";
aFS_I18N["I want to see the bet information screen AFTER bet placement."] = "Θέλω να βλέπω την σελίδα πληροφοριών ΜΕΤΑ την τοποθέτηση στοιχημάτων.";
aFS_I18N["Phone numbers from the Greece"] = "Τηλεφωνικά νούμερα απο Ελλάδα";
aFS_I18N["American"] = "Αμερικάνικες";
aFS_I18N["Invalid bet! Some of the selections are interrelated."] = "Άκυρο Στοίχημα! Μερικές από τις επιλογές είναι συσχετιζόμενες.";
aFS_I18N["Close BetSlip"] = "Kλείσιμο Κουπονιού";
aFS_I18N["Betting slip is empty"] = "Το κουπόνι είναι άδειο.";
aFS_I18N["Please enter your stake."] = "Παρακαλώ εισάγετε το ποσό στοιχήματος.";
aFS_I18N["Free Bets & Promotions"] = "Προσφορές";
aFS_I18N["Betslip contains some related selections, only unrelated multiples will be placed"] = "Το κουπόνι περιλαμβάνει ορισμένα Σχετιζόμενα Στοιχήματα, μόνο τα Πολλαπλά Στοιχήματα που δε σχετίζονται θα τοποθετηθούν.";
aFS_I18N["Betting slip: Multibets"] = "Κουπόνι: Πολλαπλά Στοιχήματα";
aFS_I18N["Continue betting"] = "Συνέχεια";
aFS_I18N["Betslip contains some related selections, only unrelated multiples will be placed."] = "Το κουπόνι περιλαμβάνει ορισμένα Σχετιζόμενα Στοιχήματα, μόνο τα Πολλαπλά Στοιχήματα που δε σχετίζονται θα τοποθετηθούν.";
aFS_I18N["Please select ..."] = "Παρακαλώ επιλέξτε ...";
aFS_I18N["year"] = "Έτος";
aFS_I18N["April"] = "Απρίλιος";
aFS_I18N["Accept re-offers for bets with In-Runnings selections automatically."] = "Αυτόματη αποδοχή επαναπροσφορών για στοιχήματα με Ζωντανές επιλογές.";
aFS_I18N["indicates handicap value."] = "δείχνει την τιμή του χάντικαπ.";
aFS_I18N["Help : Troubleshooting"] = "Βοήθεια επίλυσης προβλημάτων";
aFS_I18N["Help: Contact us"] = "Βοήθεια : Επικοινωνία";
aFS_I18N["Cumulative balance"] = "Υπόλοιπο";
aFS_I18N["Help: Rule Book"] = "Βοήθεια: Βιβλίο Κανόνων";
aFS_I18N["Help: Feedback form"] = "Βοήθεια: Φόρμα Επικοινωνίας";
aFS_I18N["Withdraw only"] = "Ανάληψη μόνο";
aFS_I18N["close this"] = "κλείσιμο";
aFS_I18N["Help : Free Bets and Promotions Information"] = "Βοήθεια : Δωρεάν Στοιχήματα και Προσφορές";
aFS_I18N["Help: About us"] = "Βοήθεια: Σχετικά με Εμάς";
aFS_I18N["Help : Deposits and withdrawals"] = "Βοήθεια: Καταθέσεις και Αναλήψεις";
aFS_I18N["Help : About us"] = "Βοήθεια : Σχετικά με Εμάς";
aFS_I18N["Account History"] = "Ιστορικό Λογαριασμού";
aFS_I18N["StanJames' Privacy Policy"] = "Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων LiveBet.gr";
aFS_I18N["All transactions"] = "Όλες οι συναλαγές";
aFS_I18N["Betting slip : Help"] = "Κουπόνι : Βοήθεια";
aFS_I18N["My account : Deposit in-process"] = "Ο Λογαριασμός μου : Κατάθεση σε εξέλιξη";
aFS_I18N["Multibets calculations"] = "Υπολογισμός Πολλαπλών Στοιχημάτων";
aFS_I18N["Debit"] = "Χρέωση";
aFS_I18N["Help : Privacy policy"] = "Βοήθεια : Προσωπικά δεδομένα";
aFS_I18N["Bet History"] = "Ιστορικό Στοιχημάτων";
aFS_I18N["Credit"] = "Πίστωση";
aFS_I18N["Click here to reveal help"] = "Πατήστε εδώ για να ανοίξετε τη βοήθεια";
aFS_I18N["We are sorry, this selection is no longer available for betting."] = "Λυπούμαστε αλλα αυτη η επιλογή δεν προσφέρετε πια για στοιχηματισμό.";
aFS_I18N["BetSlip Multibets Calculation"] = "Υπολογισμός Πολλαπλών Στοιχημάτων Κουπονιού";
aFS_I18N["Help : Contact us"] = "Βοήθεια : Επικοινωνήστε μαζί μας";
aFS_I18N["Balls"] = "Μπάλες";
aFS_I18N["Click here"] = "Πατήστε εδώ";
aFS_I18N["Betting slip help"] = "Κουπόνι βοήθεια";
aFS_I18N["Deposit/Withdraw"] = "Κατάθεση/Ανάληψη";
aFS_I18N["Transaction description"] = "Περιγραφή Συναλλαγής";
aFS_I18N["Help: Privacy Policy"] = "Βοήθεια : Προσωπικά Δεδομένα";
aFS_I18N["My account : Register card in-process"] = "Ο Λογαριασμός μου : Εγγραφή Νέας Κάρτας σε εξέλιξη";
aFS_I18N["Help: Site features"] = "Βοήθεια : Χαρακτηριστικά Σελίδας";
aFS_I18N["Return"] = "Επιστροφή";
aFS_I18N["Deposit only"] = "Κατάθεση μόνο";
aFS_I18N["Help : Site features"] = "Βοήθεια : Χαρακτηριστικά Σελίδας";
aFS_I18N["We are sorry, this selection is currently not available for betting. It could be temporarily suspended, please try again later."] = "Συγνώμη, αυτή η επιλογή δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη για στοιχηματισμό. Πιθανόν να έχει διακοπεί προσωρινά, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.";
aFS_I18N["Click here to close Betslip"] = "Πατήστε εδώ για να κλείσει το κουπόνι";
aFS_I18N["Help: Deposit and Withdrawal"] = "Βοήθεια: Καταθέσεις και Αναλήψεις";
aFS_I18N["Sorry, you have entered incorrect username."] = "Συγνώμη αλλά έχετε εισάγει Λάθος Όνομα Χρήστη";
aFS_I18N["More Sports..."] = "Περισσότερα Αθλήματα...";
aFS_I18N["Sunday"] = "Κυριακή";
aFS_I18N["Saturday"] = "Σάββατο";
aFS_I18N["Greek Championship Outright"] = "Ελλάδα Τελικός Νικητής";
aFS_I18N["Mr."] = "Κος";
aFS_I18N["Ms."] = "Κα";
aFS_I18N["Suspended"] = "Διεκόπη";
aFS_I18N["Future In-Runnings"] = "Ημερολόγιο Ζωντανών Μεταδόσεων";
aFS_I18N["We're sorry, but the listings are not ready yet. Please comeback later as we are probably adding them now."] = "Μας συγχωρείτε αλλά το Ζωντανό Ημερολόγιο δεν είναι έτοιμο αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε επιστρέψτε αργότερα.";
aFS_I18N["In-Running Diary"] = "Ημερολόγιο";
aFS_I18N["Football Stats"] = "Στατιστικά Ποδοσφαίρου";
aFS_I18N["Date and time"] = "Ημερομηνία και Ώρα";
aFS_I18N["Your OS"] = "Λειτουργικό Σύστημα";
aFS_I18N["Your username"] = "Το όνομα χρήστη σας";
aFS_I18N["Help: Feedback"] = "Βοήθεια: Φόρμα Επικοινωνίας";
aFS_I18N["Description"] = "Περιγραφή";
aFS_I18N["Operating System (i.e. Windows ME, Windows98 SE, Windows 2000 etc). If you are not sure, follow these steps (for Windows)"] = "Λειτουργικό σύστημα  (πχ. Windows 98, Windows XP, Windows Vista, κλπ.). Αν δεν είσαστε σίγουροι, ακολουθήστε αυτά τα βήματα (για Windows):";
aFS_I18N["Call Centre AccNo"] = "Τηλεφωνικός Λογαριασμός";
aFS_I18N["Internet Service Provider (BT, NTL, AOL etc.)"] = "Παροχέας Υπηρεσίων Internet (ΟTEnet, FORTHnet, HOL, Vivodi, Tellas, κλπ.)";
aFS_I18N["Use Help/About and write down the exact text that describe the browser version. For IE on Windows, that can be like this"] = "Χρησιμοποιήστε το μενού Βοήθεια/Σχετικά και γράψτε το ακριβές κείμενο που περιγράφει την έκδοση του προγράμματος περιήγησής σας. Για IE σε Windows, μπορεί να είναι κάτι σαν:";
aFS_I18N["Choose Start/Run"] = "Πατήστε Start/Run";
aFS_I18N["Your name"] = "Το όνομα σας";
aFS_I18N["Type winver"] = "Γράψτε winver";
aFS_I18N["I want to suggest..."] = "Θα ήθελα να προτείνω";
aFS_I18N["Your browser"] = "Προγραμμα Περιήγησης";
aFS_I18N["Your data"] = "Τα στοιχεία σας";
aFS_I18N["I found a bad link."] = "Βρήκα έναν ανενεργό σύνδεσμο (link)";
aFS_I18N["Your ISP"] = "Παροχέας Internet";
aFS_I18N["I'm having problems with the Site"] = "Έχω προβλήματα με το Site";
aFS_I18N["Something else"] = "Κάτι άλλο";
aFS_I18N["Reason"] = "Λόγος Επικοινωνίας";
aFS_I18N["Please choose..."] = "Παρακαλώ επιλέξτε";
aFS_I18N["Feedback data"] = "Στοιχεία Επικοινωνίας";
aFS_I18N["Send feedback"] = "Αποστολή Φόρμας";
aFS_I18N["Midweek"] = "Mεσοεβδομαδιαίοι";
aFS_I18N["midweek"] = "μεσοεβδομαδιαίοι";
aFS_I18N["friday"] = "Παρασκευή";
aFS_I18N["Wednesday"] = "Τετάρτη";
aFS_I18N["Tuesday"] = "Τρίτη";
aFS_I18N["Your Branch"] = "Υποκατάστημα";
aFS_I18N["Your Bank Name"] = "Όνομα Τράπεζας";
aFS_I18N["Your Bank Address"] = "Διεύθυνση Τράπεζας";
aFS_I18N["Start Time"] = "Ώρα Έναρξης";
aFS_I18N["Sport"] = "Άθλημα";
aFS_I18N["Monday"] = "Δευτέρα";
aFS_I18N["Wendnesday"] = "Τετάρτη";
aFS_I18N["Thursday"] = "Πέμπτη";
aFS_I18N["Ivory coast U 17"] = "Ακτή Ελεφαντοστού κάτω των 17";
aFS_I18N["Friday"] = "Παρασκευή";
aFS_I18N["Psv - Fenerbahce"] = "Αιντχόβεν - Φενέρμπαχτσε";
aFS_I18N["Draw - Psv"] = "Ισοπαλία - Αιντχόβεν";
aFS_I18N["Psv - Draw"] = "Αιντχόβεν - Ισοπαλία";
aFS_I18N["Psv - Psv"] = "Αιντχόβεν - Αιντχόβεν";
aFS_I18N["Ondraskova, Zuzana"] = "Οντράσκοβα, Ζουζάνα";
aFS_I18N["Castillo, Martin v Munoz, Alexander"] = "Καστίγιο, Μάρτιν - Μούνοζ, Αλέξαντερ";
aFS_I18N["Your Personal ID"] = "Κωδικός Λογαριασμού (LB)";
aFS_I18N["Θρασύβουλος v Olympiakos Volou"] = "Θρασύβουλος-Ολυμπιακός";
aFS_I18N["won"] = "Νίκη";
aFS_I18N["lost"] = "Χαμένο";
aFS_I18N["view statement"] = "Προβολή Κατάστασης";
aFS_I18N["volleyball"] = "Βόλεϊ";
aFS_I18N["You have a valid card, already registered. Are you sure you want to register a new card?"] = "Έχετε ήδη μία έγκυρη κάρτα εγγεγραμμένη. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να εγγράψετε μία νέα κάρτα;";
aFS_I18N["GS Larisa"] = "Γ.Σ. Λάρισας";
aFS_I18N["Most Seats Won"] = "Περισσότερες Κερδισμένες Έδρες";
aFS_I18N["Call my phone"] = "Κλήση";
aFS_I18N["If you want your security code to be sent again click on 'New verification'."] = "Εάν θέλετε τον κωδικό ασφαλείας σας να ξανασταλεί επιλέξτε το «Νέα επιβεβαίωση».";
aFS_I18N["Phone Number Verification"] = "Επιβεβαίωση τηλεφώνου";
aFS_I18N["Click on either the 'Send me SMS' or 'Call my phone' button."] = "Επιλέξτε είτε το «Στείλε μου SMS» ή το «Κλήση» κουμπί.";
aFS_I18N["Send me SMS"] = "Στείλε μου SMS";
aFS_I18N["New verification"] = "Νέα επιβεβαίωση";
aFS_I18N["Maracaibo"] = "Μαρακαϊμπο";
aFS_I18N["Your personal details have been updated successfully."] = "Τα προσωπικά σας στοιχεία ανανεώθηκαν επιτυχώς.";
aFS_I18N["Retain selections in slip after placement"] = "Να διατηρηθούν οι επιλογές στο δελτίο μετά την τοποθέτηση.";
aFS_I18N["remove all"] = "Αφαίρεση όλων";
aFS_I18N["Be Responsible when gambling"] = "Να είστε υπέυθυνοι όταν παίζετε";
aFS_I18N["Live Commentary"] = "Ζωντανή Αναμετάδοση";
aFS_I18N["Customer Services:"] = "Εξυπηρέτηση Πελατών:";
aFS_I18N["Horse Racing"] = "Ιπποδρομίες";
aFS_I18N["Select country:"] = "Επιλέξτε Χώρα:";
aFS_I18N["Horse Form"] = "Φόρμα Αλόγων";
aFS_I18N["Betting News"] = "Στοιχηματικά Νέα";
aFS_I18N["Promotions"] = "Προσφορές";
aFS_I18N["Football"] = "Ποδόσφαιρο";
aFS_I18N["Football - Live"] = "ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ-ΖΩΝΤΑΝΑ";
aFS_I18N["Please register Deposit & Withdrawal Method"] = "Παρακαλώ επιλέξτε τρόπο Κατάθεσης και Ανάληψης";
aFS_I18N["Card"] = "Πιστωτική Κάρτα";
aFS_I18N["Bank details"] = "Στοιχεία Τράπεζας";
aFS_I18N["Price format:"] = "Διαλέξτε Τύπο Αποδόσεων:";
aFS_I18N["...using:"] = "...μέσω:";
aFS_I18N["Phone Number:"] = "Αριθμός Τηλεφώνου:";
aFS_I18N["Country:"] = "Χώρα:";
aFS_I18N["Total stake:"] = "Συνολικό στοίχημα:";
aFS_I18N["Your existing payment methods"] = "Υπάρχουσες μέθοδοι πληρωμής";
aFS_I18N["Update / Create New Deposit & Withdrawal Method"] = "Ενημερώστε / Δημιουργήστε Νέο Τρόπο Πληρωμών";
aFS_I18N["Payment methods maintenance"] = "Τρόποι Πληρωμής";
aFS_I18N["In order to deposit money online, you need to register an instrument first - like credit or debit card."] = "Ούτως ώστε να καταθέσετε χρήματα πρέπει να εγγράψετε ένα όργανο όπως χρεωστική ή πιστωτική κάρτα.";
aFS_I18N["You can also send a detailed email to our Customer Service to speed up your withdrawal requests"] = "Μπορείτε επίσης να στείλετε ένα αναλυτικό e-mail στην εξυπηρέτηση πελατών μας για πιό άμεση εξυπηρέτηση";
aFS_I18N["World Cup 2006"] = "Παγκόσμιο Κύπελλο 2006";
aFS_I18N["Slots"] = "Σλοτς";
aFS_I18N["YY"] = "ΧΧ";
aFS_I18N["Call Centre:"] = "Τηλεφωνικό Κέντρο:";
aFS_I18N["Motorsports"] = "Μηχανοκίνητα";
aFS_I18N["Giro D'Italia 2006 Outrights Market"] = "Giro D'Italia 2006 Τελικό Αποτέλεσμα";
aFS_I18N["Golf"] = "Γκολφ";
aFS_I18N["Cycling"] = "Ποδηλασία";
aFS_I18N["Tennis"] = "Τέννις";
aFS_I18N["Live on TV now - UK"] = "Ζωντανά στην τηλεόραση";
aFS_I18N["Bank Transfer Information"] = "Πληροφορίες Τραπεζικών Μεταφορών";
aFS_I18N["Alphabet"] = "Αλφάβητο";
aFS_I18N["Singles"] = "Μονά";
aFS_I18N["Doubles"] = "Διπλά";
aFS_I18N["Trebles"] = "Τριπλά";
aFS_I18N["Double"] = "Διπλό";
aFS_I18N["Flag"] = "Σημαία";
aFS_I18N["Goliath"] = "Γολιάθ";
aFS_I18N["Heinz"] = "Χέινζ";
aFS_I18N["Lucky15"] = "Τυχερό15";
aFS_I18N["Lucky31"] = "Τυχερό31";
aFS_I18N["Lucky63"] = "Τυχερό63";
aFS_I18N["Patent"] = "Πατέντα";
aFS_I18N["Pick 3"] = "Διάλεξε 3";
aFS_I18N["Pick 5"] = "Διάλεξε 5";
aFS_I18N["Pick 6"] = "Διάλεξε 6";
aFS_I18N["Pontoon"] = "Ποντούν";
aFS_I18N["Quinella"] = "Δίδυμο";
aFS_I18N["Trifecta"] = "Τριφέκτα";
aFS_I18N["Treble"] = "Τριπλό";
aFS_I18N["Trixie"] = "Τρίξι";
aFS_I18N["Triple Yankee"] = "Τριπλό Γιάνκι";
aFS_I18N["Yankee"] = "Γιάνκι";
aFS_I18N["Accumulator"] = "Μονόστηλο";
aFS_I18N["Canadian"] = "Καναδός";
aFS_I18N["Ten-folds"] = "Δεκαπλό";
aFS_I18N["Eleven-folds"] = "Ενδεκαπλό";
aFS_I18N["Twelve-folds"] = "Δωδεκαπλό";
aFS_I18N["Four-folds"] = "Τετραπλό";
aFS_I18N["Five-folds"] = "Πενταπλό";
aFS_I18N["Six-folds"] = "Εξαπλό";
aFS_I18N["Seven-folds"] = "Επταπλό";
aFS_I18N["Eight-folds"] = "Οκταπλό";
aFS_I18N["Nine-folds"] = "Εννιαπλό";
aFS_I18N["Combination Exacta"] = "Συνδυασμός Ακριβής";
aFS_I18N["Combination F'cast"] = "Συνδιασμός Πρόβλεψη";
aFS_I18N["Combination F'cast Doubles"] = "Συνδυασμός Πρόβλεψη Διπλά";
aFS_I18N["Combination F'cast Trebles"] = "Συνδυασμός Πρόβλεψη Τριπλά";
aFS_I18N["Combination Quinella"] = "Συνδυασμός Δίδυμο";
aFS_I18N["Combination Tricast"] = "Συνδυασμός Τρίκαστ";
aFS_I18N["Combination Trifecta"] = "Συνδυασμός Τριφέκτα";
aFS_I18N["Straight Exacta"] = "Ευθύ Ακριβές";
aFS_I18N["Fivespot"] = "Πέντε-Σημεία";
aFS_I18N["Lucky7bingo"] = "Τυχερό7μπίνγκο";
aFS_I18N["Magnificent7"] = "Καταπληκτικό7";
aFS_I18N["Permutation Patent"] = "Αντιμεταθετική Πατέντα";
aFS_I18N["Reverse Exacta"] = "Αντίστροφο Ακριβή";
aFS_I18N["Reverse F'cast"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη";
aFS_I18N["Reverse F'cast Doubles"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη Διπλά";
aFS_I18N["Reverse F'cast Trebles"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη Τριπλά";
aFS_I18N["Reverse Forecast Lucky15"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη Τυχερό15";
aFS_I18N["Reverse F'cast Patents"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη Πατέντες";
aFS_I18N["Reverse Forecast Yankee"] = "Αντίστροφη Πρόβλεψη Γιάνκι";
aFS_I18N["Super-Flag"] = "Σούπερ-Σημαία";
aFS_I18N["Straight F'cast"] = "Ευθύς Πρόβλεψη";
aFS_I18N["Straight F'cast Doubles"] = "Ευθύς Πρόβλεψη Διπλά";
aFS_I18N["Straight F'cast Trebles"] = "Ευθύς Πρόβλεψη Τριπλά";
aFS_I18N["Straight Forecast Lucky15"] = "Ευθύς Πρόβλεψη Τυχερό15";
aFS_I18N["Straight F'cast Patent"] = "Ευθύς Πρόβλεψη Πατέντα";
aFS_I18N["Straight Forecast Yankee"] = "Ευθύς Πρόβλεψη Γιάνκι";
aFS_I18N["Superheinz"] = "Σούπερχεϊνζ";
aFS_I18N["Straight T'cast"] = "Ευθύ Τρίκαστ";
aFS_I18N["Unionjack/Tripleplus"] = "Ένωση/Τριπλοπλάς";
aFS_I18N["Unionjack/Patents"] = "Ένωση/Πατέντες";
aFS_I18N["Unionjack/Trebles"] = "Ένωση/Τριπλά";
aFS_I18N["Unionjack/Trixies"] = "Ένωση/Τρίξις";

